Chinese Premier Li Keqiang and Chinese President Xi Jinping Meet in Wuhan, China's Capital City to Discuss COVID-19 Pandemic Response

【中英文双语新闻】中国总理李克强与国家主席习近平在武汉会面讨论疫情应对

2023年5月6日，中国总理李克强和国家主席习近平在湖北省武汉市会面，共同探讨如何进一步加强疫情防控、推动经济复苏。这是两位领导人自去年以来的首次面对面会晤。

李克强表示，面对疫情挑战，中国始终坚持人民至上、生命至上的理念，采取了一系列有力措施，包括加强疫苗接种、提高核酸检测能力、实施精准防控等，有效控制了疫情传播。他强调，中国政府将继续秉持开放合作的态度，与其他国家和地区分享抗疫经验和技术，共同构建人类卫生健康共同体。

习近平则指出，当前全球疫情形势依然严峻复杂，各国应加强沟通协作，共享防疫资源，共同应对疫情带来的影响。他强调，中国将坚定不移地推进改革开放，继续扩大对外开放，为世界经济复苏注入更多正能量。

双方还就经济恢复和发展进行了深入交流。李克强表示，中国将继续坚持稳中求进的工作总基调，着力推动高质量发展，促进内外贸一体化，增强经济发展韧性和活力。他呼吁国际社会共同努力，支持中国经济发展，实现互利共赢。

此次会面是中英两国元首今年第二次会面，也是中欧关系史上首次在非欧洲国家举行高层互访。通过此次会面，中英两国元首进一步深化了相互理解和信任，为中英关系发展奠定了坚实基础。

未来，中英两国将在多个领域加强合作，共同应对全球性挑战，推动构建更加紧密的中英命运共同体。